Developing stepped care treatment for depression (STEPS): study protocol for a pilot randomised controlled trial